Блаженства

блаженны нищие духом,
ибо их есть Царство Небесное;

блаженны перерезавшие пуповину аффектов
и перебравшиеся на Другой Берег;

блаженны не привязанные к плодам своей деятельности,
через тождество с Атманом пребывающие в Мокше;

молюсь я ради счастья Ахуре-Мазде и Спасителю Саошианту;

блаженны читающие аяты Сур,
ибо они познают через это Единого;

блаженны возлюбившие своего Бога всем сердцем, всей душой,
всем разумением и крепостью и ближнего своего как самого себя,
ибо в этом Закон и Пророки;

блаженны преодолевшие комплексы былых веков,
превосходства одной религии над другой,

ибо они примут освобождение наилучшим из путей --
путём Истины и Любви

 

(по главе о счастьи из Дхаммапады, интерпретация)

блаженны невраждующие среди враждующих,
небольные среди больных,

нетомящиеся среди томящихся,
питающиеся радостью, как сияющие боги;

блаженны спокойные, отказавшиеся от поражения и победы,
нет счастья равного спокойствию;

блажен вкушающий сладость Дхаммы, одинокий, успокоившийся ,
освободившийся от действия клеш;

блажен кто смотрит на благородных и пребывает в их обществе,
кто следует за мудростью мудрого, знающего, многоучёного,

многоперенёсшего, благочестивого, благородного,
блажен кто не видит глупцов;

блаженна нирвана, это величайшее благо