Рэнга

Мастерски выкрутился.
Честно говоря, не совсем понял, зачем тут слово "значит". Как будто оно тут лишнее. Пояснишь?

 

это тебе пусть лингвисты объясняют )

 

Ок, сам себе объясню.
Скорее всего, в твоей танке часть "Если А" осталась за бортом.
Эдакая легкая парадоксальность.

 

Ещё один офф топ. Из сборника "Случайные встречи":

В поле светло. В середине колодец. В колодце водяной, зелёные усы за уши заложил. Заглянул в колодец мужик. Увидел водяного, испугался, перекрестился. - Ты, это, чего? - спрашивает. Водяной молчит. - Ты, того, ...твою мать, а ?- Водяной молчит. «Вот, бля, по-русски не понимает» - подумал мужик, да и пошёл восвояси.
А водяной усмехнулся в усы, открыл блокнотик и записал : «В ситуации когда человек говорит и выражает себя в симулякре, необходимым условием коммуникации выступает реконструкция адресатом квази-семантических коннотаций адресанта..».

 

Да, русских языков много. В этой ветке мы, например, работаем над японским эмоционально-образным диалектом русского литературного языка. Точнее пытались, пока не заоффтопили.
—— добавлено: 9 фев 2012 в 00:15 ——

Пойду, пожалуй, налью
Себе теплого сакэ.

 

Моти закушу,
Кото включу на компе,
Будто японец...

 

Какого хрена
я взялся рэнгу слагать?
частушки лучше!

 

В нашем контексте лучше бы смотрелось "Какого васаби?".
—— добавлено: 9 фев 2012 в 22:46 ——

Свой сад переделаю
В площадку для "городков".

 

Раньше я гопником был,
Стану теперь якудзой.

 

Ветер колышет море.
Рэнга плещет о берег...

 

Задумался Тимофей
У замерзшего пруда.

 

Солнце застыло.
Кошка уснула в прыжке.
На негативе.

 

Молниеносно ползет
Улитка вверх по Фудзи.

(Долго думал )
—— добавлено: 10 фев 2012 в 19:06 ——

Что я забыл, подскажи,
Капитан Очевидность?..

Хотя можно и так --

А серая мышь
всегда серая... Зебра
тоже в полоску всегда...
Молниеносно ползет
Улитка вверх по Фудзи.

 

Никто не знает - прыть
В себе такую развить - как?

(последнее предложение немного стилизовано под грамматику японского, глагол в конце, а после него вопросительная частица "ка?")

 

Или всегда успеем
Покинуть "горящий дом"?

 

(начну новую сессию)

Серого снега
По лужам реагента
Обхожу бугры.
Не верится, но скоро
Зазеленеет трава.